东溪草堂成

卜bǔ筑zhù东dōng溪xī隅yú，海hǎi潮cháo接jiē陵líng岸àn。

危wēi楼lóu耸sǒng高gāo邻lín，森sēn树shù蔚wèi低dī垾hàn。

中zhōng有yǒu读dú书shū堂táng，披pī卷juàn可kě至zhì旰gàn。

出chū入rù寡guǎ步bù趋qū，夙sù病bìng在zài疏shū散sàn。

人rén生shēng复fù何hé乐lè，羁jī马mǎ贵guì自zì断duàn。

毫háo素sù晚wǎn自zì娱yú，诗shī力lì老lǎo方fāng悍hàn。

俗sú人rén嗤chī苦kǔ节jié，磊lěi落là谢xiè闾闬hàn。

放fàng歌gē怀huái少shǎo陵líng，邈miǎo矣yǐ发fā长cháng叹tàn。