登钓台作

黄huáng鹄gǔ游yóu太tài清qīng，燕yàn雀què守shǒu丘樊fán。

伟wěi哉zāi严yán子zǐ陵líng，不bù屈qū万wàn乘chéng尊zūn。

为wéi士shì固gù有yǒu志zhì，何hé心xīn恋liàn华huá轩xuān。

还huán钓diào坐zuò磐pán石shí，返fǎn耕gēng入rù松sōng门mén。

洗xǐ耳ěr颍yǐng川chuān水shuǐ，抗kàng迹jì首shǒu阳yáng原yuán。

身shēn隐yǐn名míng愈yù高gāo，人rén去qù台tái空kōng存cún。

茂mào林lín息xī归guī鸟niǎo，峭qiào壁bì奔bēn断duàn猿yuán。

石shí激jī水shuǐ流响xiǎng，山shān晚wǎn林lín木mù芬fēn。

垂chuí竿gān千qiān丈zhàng碧bì，使shǐ我wǒ清qīng心xīn魂hún。