冬日承屈四会凤山见过别后柬寄

短duǎn褐hè苍cāng凉liáng曝pù早zǎo暄xuān，北běi风fēng吹chuī叶yè满mǎn平píng原yuán。

素sù丝sī忽hū望wàng干gān旄máo色sè，白bái发fā空kōng惭cán负fù郭guō门mén。

一yī顾gù骅huá骝增zēng壮zhuàng气qì，片piàn时shí酬chóu酢zuò奉fèng高gāo言yán。

珠zhū江jiāng浈zhēn水shuǐ无wú多duō路lù，雪xuě里lǐ邮yóu诗shī敢gǎn惮dàn烦fán。