登曲江楼

马mǎ迹jì车chē尘chén不bù自zì由yóu，几jī年nián才cái到dào曲qū江jiāng楼lóu。

庙miào堂táng勋xūn业yè归guī彝yí鼎dǐng，湖hú海hǎi文wén章zhāng寄jì斗dǒu牛niú。

世shì路lù有yǒu情qíng人rén易yì老lǎo，斜xié阳yáng无wú语yǔ水shuǐ空kōng流。

天tiān风fēng吹chuī乱luàn双shuāng吟yín鬓bìn，又yòu唤huàn荆jīng南nán花huā鸟niǎo愁chóu。