度关行

长cháng途tú苦kǔ热rè不bù肯kěn雨yǔ，晨chén起qǐ汗hàn汗hàn已yǐ如rú注zhù。

仆pū夫fū瘁cuì矣yǐ行háng路lù难nán，叠dié嶂zhàng连lián云yún拥yōng深shēn树shù。

其qí言yán此cǐ是shì仙xiān霞xiá关guān，闽mǐn浙zhè东dōng西xī渺miǎo蔼ǎi间jiān。

关guān前qián鸣míng锣luó走zǒu父fù老lǎo，问wèn之zhī何hé事shì多duō愁chóu颜yán。

答dá言yán大dà旱hàn当dāng炎yán暑shǔ，手shǒu摸mō禾hé根gēn热rè于yú煮zhǔ。

山shān前qián麻má豆dòu眼yǎn见jiàn焦jiāo，高gāo町tǐng难nán望wàng收shōu禾hé黍shǔ。

官guān粮liáng私sī债zhài何hé所suǒ恃shì，儿ér饥jī妻qī寒hán难nán作zuò主zhǔ。

记jì得dé去qù年nián耕gēng熟shú时shí，千qiān疮chuāng百bǎi孔kǒng尚shàng难nán支zhī。

春chūn才cái挨āi过guò正zhèng望wàng夏xià，夏xià旱hàn如rú此cǐ将jiāng安ān施shī。

县xiàn官guān有yǒu命mìng祷dǎo龙lóng潭tán，烈liè日rì岂qǐ敢gǎn辞cí跻jī攀pān。

路lù途tú使shǐ君jūn相xiāng借jiè问wèn，说shuō尽jìn民mín情qíng心xīn亦yì惭cán。

吁xū嗟jiē邂xiè逅hòu止zhǐ山shān陬zōu，听tīng尔ěr诉sù说shuō情qíng何hé由yóu。

我wǒ来lái入rù闽mǐn非fēi浪làng游yóu，受shòu命mìng分fēn念niàn苍cāng生shēng忧yōu。

古gǔ来lái大dà暑shǔ比bǐ酷kù吏lì，安ān得dé甘gān霖lín一yī夕xī至zhì。

洒sǎ尔ěr田tián畴chóu皆jiē活huó足zú，更gēng洗xǐ征zhēng途tú无wú暑shǔ气qì。

珍zhēn重zhòng父fù老lǎo莫mò惨cǎn悽qī，圣shèng主zhǔ中zhōng兴xīng方fāng有yǒu为wéi。

天tiān鉴jiàn明míng德dé兴xīng大dà化huà，肯kěn助zhù旱hàn魃bá施shī严yán威wēi。

慰wèi别bié父fù老lǎo向xiàng前qián路lù，溪xī流切qiē切qiē犹yóu似sì诉sù。