登端门楼

端duān门mén峙zhì前qián朝zhāo，峨é峨é侵qīn云yún端duān。

班bān趋qū切qiē瞻zhān向xiàng，可kě望wàng不bù可kě攀pān。

首shǒu夏xià当dāng扫sǎo除chú，白bái日rì开kāi重zhòng关guān。

我wǒ来lái候hòu纶lún音yīn，咫zhǐ尺chǐ迩ěr天tiān颜yán。

言yán从cóng荐jiàn绅shēn徒tú，登dēng跻jī纵zòng奇qí观guān。

崇chóng墉yōng一yī以yǐ陟zhì，窈yǎo窕tiǎo循xún朱zhū栏lán。

举jǔ手shǒu摩mó青qīng霄xiāo，此cǐ身shēn若ruò飞fēi翰hàn。

左zuǒ窥kuī閟bì宫gōng严yán，右yòu览lǎn皇huáng社shè宽kuān。

圜huán丘屹yì南nán郊jiāo，城chéng阙quē连lián西xī山shān。

俯fǔ瞰kàn十shí二èr衢qú，车chē马mǎ填tián阓huì阛huán。

吁xū嗟jiē皇huáng居jū壮zhuàng，亿yì载zǎi磐pán石shí安ān。

愿yuàn言yán崇chóng令líng德dé，念niàn哉zāi帝dì业yè艰jiān。