地黄汤帖

晋 · 王献之

新xīn妇fù服fú地dì黄huáng汤tāng来lái，似sì减jiǎn。眠mián食shí尚shàng未wèi佳jiā。忧yōu悬xuán不bù去qù心xīn。君jūn等děng前qián所suǒ论lùn事shì，想xiǎng必bì及jí。谢xiè生shēng未wèi还huán，可kě尔ěr。进jìn退tuì不bù可kě解jiě，吾wú当dāng书shū问wèn也yě。

拼音版译文版注解版

注释

地黄汤：中药名，这是有关药物的尺牍，与王献之《鸭头丸帖》同。眠食：睡眠和饮食。亦概指生活起居。《南史·陆澄传》：“行坐眠食，手不释卷。”唐韩愈《与孟尚书书》：“未审入秋来眠食何似，伏维万福！” 可尔：一作“何尔”解，“可”、“何”草法相近。

赏析

东晋王献之书《地黄汤帖》，在《淳化阁帖》、《大观帖》、《三希堂法帖》、《筠清馆法帖》等历代著名丛帖中多有摹刻。

王献之的其他作品

思恋帖鸭头丸帖中秋帖送梨帖鹅群帖鹅还帖廿九日帖愿余帖承姑帖舍内帖先夜帖余杭帖诸舍帖集会帖想彼帖