短歌行

江jiāng村cūn雨yǔ洗xǐ新xīn秋qiū出chū，江jiāng上shàng青qīng山shān衔xián落là日rì。萧xiāo萧xiāo凉liáng影yǐng下xià梧wú桐tóng，唧jī唧jī暗àn声shēng鸣míng蟋xī蟀shuài。

却què思sī年nián少shǎo攻gōng读dú书shū，坐zuò延yán爽shuǎng气qì入rù吾wú庐lú。当dāng时shí漫màn学xué屠tú龙lóng技jì，抱bào疾jí闲xián来lái真zhēn守shǒu株zhū。

既jì不bù能néng为wéi陇lǒng亩mǔ之zhī耕gēng夫fū，又yòu不bù能néng作zuò烟yān波bō之zhī钓diào徒tú。独dú携xié一yī枝zhī筇qióng竹zhú枝zhī，绿lǜ树shù阴yīn中zhōng时shí有yǒu鱼yú。

秋qiū来lái春chūn去qù只zhī如rú此cǐ，徒tú有yǒu虚xū名míng在zài人rén耳ěr。玉yù笥sì山shān前qián好hǎo墓mù田tián，何hé不bù归guī欤yú空kōng老lǎo矣yǐ。