明 · 屈大均
艰jiān难nán持chí向xiàng清qīng凉liáng台tái,一yī秋qiū不bù视shì白bái鱼yú来lái。
圣shèng贤xián自zì古gǔ皆jiē寂jì寞mò,文wén章zhāng于yú我wǒ诚chéng尘chén埃āi。
闻wén君jūn新xīn校xiào春chūn秋qiū疏shū,欲yù为wéi唐táng人rén傅fù啖dàn助zhù。
多duō金jīn镂lòu得dé授shòu经jīng图tú,功gōng在zài尼ní山shān流美měi誉yù。
交jiāo广guǎng春chūn秋qiū我wǒ亦yì成chéng,南nán方fāng异yì物wù多duō经jīng营yíng。
陆lù贾gǔ山shān川chuān未wèi作zuò纪jì,嵇jī含hán草cǎo木mù徒tú知zhī名míng。
长cháng跪guì几jī时shí能néng请qǐng教jiào,知zhī君jūn博bó物wù有yǒu深shēn乐lè。
花huā中zhōng锦jǐn绣xiù足zú文wén鹓yuān,果guǒ下xià金jīn钱qián饶ráo小xiǎo豹bào。
收shōu香xiāng书shū带dài与yǔ相xiāng思sī,赋fù咏yǒng惟wéi君jūn彩cǎi笔bǐ宜yí。
我wǒ愧kuì江jiāng淹yān才cái欲yù尽jìn,那nà得dé倡chàng和hé及jí芳fāng时shí。
屈大均(明末清初)