端州逢某使君赋赠

三sān江jiāng东dōng作zuò一yī江jiāng流，西xī水shuǐ微wēi茫máng汝rǔ欲yù愁chóu。

使shǐ者zhě龙lóng荒huāng虚xū岁suì月yuè，先xiān公gōng马mǎ鬣liè未wèi松sōng楸。

身shēn为wéi乔qiáo木mù多duō连lián理lǐ，家jiā与yǔ昆kūn仑lún在zài上shàng头tóu。

努nǔ力lì当dāng年nián开kāi府fǔ业yè，二èr难nán声shēng望wàng满mǎn炎yán州zhōu。