登小金山

山shān腰yāo古gǔ寺sì枕zhěn江jiāng流，李lǐ郭guō相xiāng从cóng晚wǎn泊bó舟zhōu。

一yī径jìng烟yān霞xiá开kāi宝bǎo刹chà，两liǎng崖yá风fēng雨yǔ护hù灵líng洲zhōu。

海hǎi天tiān岛dǎo屿yǔ当dāng空kōng出chū，泽zé国guó鱼yú龙lóng并bìng日rì游yóu。

独dú上shàng妙miào高gāo台tái上shàng望wàng，五wǔ云yún深shēn处chǔ是shì神shén州zhōu。