渡海歌

明 · 成鹫  此诗收于连横《台湾诗乘》,又载林文龙《台湾诗录拾遗》、许成章《高雄市古今诗词选》。

天tiān地dì之zhī大dà夫fū如rú何hé,谛dì观guān沧cāng海hǎi成chéng叵pǒ罗luó。垂chuí云yún大dà翼yì驾jià与yǔ鹅é,乘chéng风fēng巨jù舰jiàn机jī中zhōng梭suō。

蛟jiāo龙lóng戏xì水shuǐ蛇shé旋xuán涡wō,江jiāng豚tún拜bài浪làng豕shǐ涉shè波bō。我wǒ生shēng七qī尺chǐ胡hú足zú多duō,聚jù散sàn珠zhū转zhuǎn风fēng中zhōng荷hé。

今jīn朝zhāo渡dù海hǎi天tiān气qì和hé,柔róu风fēng吹chuī席xí行háng蹉cuō跎tuó。天tiān空kōng海hǎi阔kuò无wú复fù他tā,眼yǎn前qián有yǒu景jǐng不bù得dé歌gē。

沧cāng波bō极jí目mù殊shū山shān河hé,朱zhū明míng回huí首shǒu荒huāng烟yān萝luó。登dēng高gāo望wàng远yuǎn无wú斧fǔ柯kē,老lǎo眼yǎn一yī日rì三sān摩mó挲suō。

白bái云yún缥piǎo缈miǎo山shān嵯cuó峨é,东dōng乌wū西xī匿nì虚xū阳yáng戈gē。终zhōng朝zhāo形xíng役yì暮mù则zé那nà,停tíng舟zhōu见jiàn月yuè扬yáng纤xiān蛾é。

古gǔ镜jìng出chū匣xiá尘chén未wèi磨mó,微wēi光guāng照zhào客kè寝qǐn复fù吪é。三sān更gēng隔gé水shuǐ闻wén枯kū螺luó,千qiān家jiā海hǎi市shì枕zhěn灵líng鼍tuó。

晓xiǎo来lái登dēng岸àn人rén肩jiān摩mó,风fēng景jǐng恍huǎng惚hū曾zēng经jīng过guò。天tiān涯yá走zǒu杀shā老lǎo头tóu陀tuó,江jiāng边biān笑xiào倒dǎo春chūn梦mèng婆pó。

呵hē呵hē呵hē,天tiān涯yá走zǒu杀shā老lǎo头tóu陀tuó,江jiāng边biān笑xiào倒dǎo春chūn梦mèng婆pó。