杜清甫丈九十矣而矍铄如少年曾忆白香山赠裴淄州云九十不衰真地仙因倚起语寿之

九十shí不bù衰shuāi真zhēn地dì仙xiān，姓xìng名míng无wú忝tiǎn杜dù延yán年nián。

围wéi棋qí纵zòng负fù人rén人rén墅shù，卖mài药yào能néng宽kuān处chǔ处chǔ田tián。

春chūn暖nuǎn弦xián歌gē秦qín女nǚ巷xiàng，午wǔ晴qíng诗shī画huà米mǐ家jiā船chuán。

携xié来lái鸠杖zhàng那nà防fáng噎yē，赠zèng得dé羊yáng裘不bù肯kěn穿chuān。

自zì剔tī残cán灯dēng书shū小xiǎo令líng，旋xuán烹pēng新xīn茗míng结jié清qīng缘yuán。

惟wéi应yīng蓟jì子zǐ摩mó铜tóng狄dí，见jiàn尔ěr垂chuí髫tiáo学xué数shù钱qián。