对酒偶书 其一

高gāo树shù黄huáng云yún际jì远yuǎn天tiān，秋qiū风fēng鸿hóng雁yàn满mǎn长cháng川chuān。

孔kǒng融róng北běi海hǎi无wú消xiāo息xī，安ān石shí东dōng山shān有yǒu岁suì年nián。

夷yí散sàn自zì应yīng耽dān道dào味wèi，经jīng纶lún谁shuí复fù踵zhǒng常cháng编biān。

尘chén埃āi回huí首shǒu知zhī何hé限xiàn，物wù色sè幽yōu怀huái到dào酒边biān。