元 · 周砥
君jūn子zǐ之zhī所suǒ乐lè,其qí乐lè且qiě何hé如rú?
结jié庐lú在zài丘壑hè,委wěi怀huái在zài诗shī书shū。
肃sù肃sù整zhěng冠guān带dài,雍yōng雍yōng对duì唐táng虞yú。
披pī阅yuè抱bào中zhōng默mò,讽fěng咏yǒng博bó怡yí愉yú。
圣shèng贤xián千qiān万wàn言yán,要yào之zhī归guī一yī途tú。
涣huàn焉yān心xīn解jiě悟wù,充chōng然rán道dào敷fū腴yú。
孰shú云yún足zú自zì守shǒu,觉jué可kě觉jué其qí馀yú。
舍shě前qián有yǒu修竹zhú,舍shě后hòu有yǒu芙fú蕖qú。
掇duō莲lián置zhì俎zǔ豆dòu,清qīng风fēng当dāng座zuò隅yú。
倦juàn来lái聊liáo掩yǎn卷juàn,步bù出chū临lín前qián除chú。
形xíng气qì既jì和hé顺shùn,支zhī体tǐ亦yì安ān舒shū。
不bù知zhī老lǎo将jiāng至zhì,但dàn尔ěr惜xī居jū诸zhū。
君jūn子zǐ之zhī所suǒ乐lè,君jūn子zǐ不bù我wǒ愚yú。
我wǒ歌gē适shì有yǒu会huì,愿yuàn言yán毋wú沦lún胥xū。
周砥(元末)