登金山雄跨亭

朱zhū栏lán六liù曲qū倚yǐ高gāo秋qiū，元yuán气qì茫máng茫máng日rì夜yè浮fú。

客kè去qù客kè来lái天tiān地dì老lǎo，潮cháo生shēng潮cháo落là古gǔ今jīn愁chóu。

疏shū钟zhōng水shuǐ国guó前qián朝zhāo寺sì，落là日rì海hǎi门mén何hé处chǔ舟zhōu。

更gēng拟nǐ黄huáng昏hūn尽jìn馀yú兴xīng，却què从cóng灯dēng火huǒ望wàng扬yáng州zhōu。