冬至日白霫道中偶成录寄朱叔茂郎中叚惟德鲁子翚二都司仍希于张白高参议郭干卿治书与两司幕长及按敦郎中邢孟直诸公处以区区薄况达之

槲hú叶yè萧xiāo萧xiāo朔shuò吹chuī寒hán，山shān行háng病bìng瘦shòu怯qiè衣yī单dān。

驰chí驱qū一yī带dài滦luán江jiāng险xiǎn，仿fǎng佛fó重zhòng经jīng蜀shǔ道dào难nán。

旅邸dǐ僦jiù床chuáng虽suī自zì愧kuì，绣xiù衣yī持chí斧fǔ要yào同tóng看kàn。

穷qióng途tú恰qià值zhí书shū云yún节jié，秫shú酒糠kāng灯dēng语yǔ夜yè阑lán。