元 · 朱晞颜
人rén生shēng具jù两liǎng眼yǎn,自zì可kě观guān奇qí书shū。
奇qí书shū苦kǔ易yì尽jìn,两liǎng眼yǎn光guāng有yǒu馀yú。
天tiān上shàng何hé早zǎo计jì,盗dào我wǒ明míng月yuè珠zhū。
因yīn书shū渐jiàn废fèi眼yǎn,因yīn眼yǎn书shū益yì疏shū。
眼yǎn废fèi心xīn自zì明míng,书shū废fèi贤xián亦yì愚yú。
但dàn当dāng减jiǎn思sī虑lǜ,朝zhāo夕xī痛tòng扫sǎo除chú。
倦juàn来lái枕zhěn书shū卧wò,莫mò为wéi看kàn花huā驱qū。
朱晞颜(南宋)