登友云亭

友yǒu云yún飞fēi观guān郁yù崔cuī嵬wéi，落là木mù萧xiāo萧xiāo听tīng者zhě哀āi。

九日rì朱zhū弦xián和hé雁yàn断duàn，开kāi年nián黄huáng菊jú费fèi诗shī催cuī。

淮huái天tiān雨yǔ露lòu橙chéng千qiān里lǐ，梁liáng地dì风fēng烟yān酒一yī杯bēi。

此cǐ日rì此cǐ生shēng人rén共gòng醉zuì，明míng年nián重zhòng健jiàn与yǔ谁shuí来lái。