德华小女五岁能诵余诗数首以此诗为赠

金 · 元好问

牙yá牙yá娇jiāo语yǔ总zǒng堪kān夸kuā，学xué念niàn新xīn诗shī似sì小xiǎo茶chá。

好hǎo个gè通tōng家jiā女nǚ兄xiōng弟dì，海hǎi棠táng红hóng点diǎn紫zǐ兰lán芽yá。

拼音版译文版注解版

注释

小茶：唐人以茶为小孩子（一般女孩）美称。唐李匡乂《资暇集·阿茶》：“公、郡、县主，宫禁呼为宅家子，盖以至尊以天下为宅，四海为家，不敢斥呼，故曰宅家，亦犹陛下之义，至公主已下，则加子字，亦犹帝子也……急语乃以宅家子为茶子。”以茶为小孩子美称，或本此。

元好问的其他作品