蝶恋花 · 置酒别公度座间探题得梅

宋 · 舒亶

雪xuě后hòu江jiāng城chéng红hóng日rì晚wǎn。暖nuǎn入rù香xiāng梢shāo,渐jiàn觉jué玲líng珑lóng满mǎn。仿fǎng佛fó临lín风fēng妆zhuāng半bàn面miàn,冰bīng帘lián斜xié卷juàn谁shuí庭tíng院yuàn。

折zhē向xiàng樽zūn前qián君jūn细xì看kàn。便biàn是shì江jiāng南nán,寄jì我wǒ人rén还huán远yuǎn。手shǒu把bǎ此cǐ枝zhī多duō少shǎo怨yuàn,小xiǎo楼lóu横héng笛dí吹chuī肠cháng断duàn。

注释
置酒:摆下酒宴。 公度:即《虞美人·寄公度》中的公度。作者有《醉花阴·越州席上官妓献梅花》:「月幌风帘香一阵,正千山雪尽。冷对酒樽旁,无语含情,别是江南信。」本词亦有「便是江南,寄我人还远」句。故知其人大约为越州一带官员。 探题:文人用抽签方式分题赋诗。 江城:即越州。越州北邻钱塘江,故名。 妆半面:斜阳偏照,侧染梅萼,仿佛美人仅施半面胭脂。 「折向樽前君细看」句:此三句用陆凯赠梅与范晔事。《荆州记》:「陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,曾赠诗……」诗云:「折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。」此处化用其意。作者另有《虞美人·寄公度》:「故人早晚上高台,赠我江南春色、一枝梅。」 「手把此枝多少怨」句:与上「折向樽前君细看」句相应,暗化张先《蝶恋花》:「分付与春休细看,条条尽是离人怨。」