蝶恋花 · 梨叶疏红蝉韵歇

宋 · 晏殊

梨lí叶yè疏shū红hóng蝉chán韵yùn歇xiē。银yín汉hàn风fēng高gāo,玉yù管guǎn声shēng凄qī切qiē。枕zhěn簟diàn乍zhà凉liáng铜tóng漏lòu咽yān,谁shuí教jiào社shè燕yàn轻qīng离lí别bié。

草cǎo际jì蛩qióng吟yín珠zhū露lòu结jié。宿sù酒醒xǐng来lái,不bù记jì归guī时shí节jié。多duō少shǎo衷zhōng肠cháng犹yóu未wèi说shuō,朱zhū帘lián一yī夜yè朦méng胧lóng月yuè。

注释
疏红:红色稀疏。梨叶经秋凋落,多转黄、红色。 蝉韵:即蝉鸣。 银汉:银河、天汉。此指天空。 玉管:泛指管乐器。 枕簟(diàn):即枕席。冯正中《蝶恋花》:「枕簟微凉,展转浑无寐。」 铜漏:即铜壶,古代一种计时器。 咽(yè):声音滞涩悲切。 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。此际正逢社燕南迁,是云「轻离别」。 蛩(qióng)吟:蟋蟀鸣叫。 宿酒:犹宿醉。 衷肠:内心的感情。 朱帘:红帘。