春日同史使君游颍上过张良洞作

钧jūn州zhōu官guān署shǔ晓xiǎo日rì红hóng，披pī衣yī骑qí马mǎ游yóu城chéng东dōng。

环huán溪xī斜xié度dù石shí桥qiáo阔kuò，春chūn风fēng吹chuī入rù幽yōu嵓yán中zhōng。

嵓yán前qián有yǒu花huā下xià有yǒu水shuǐ，巢cháo父fù由yóu来lái此cǐ洗xǐ耳ěr。

当dāng日rì张zhāng良liáng未wèi报bào韩hán，侧cè身shēn学xué道dào长cháng居jū此cǐ。

玲líng珑lóng破pò壁bì启qǐ双shuāng洞dòng，旁páng有yǒu訾zī仙xiān抱bào醯xī瓮wèng。

洞dòng闭bì长cháng留碧bì海hǎi云yún，嵓yán倾qīng不bù下xià丹dān山shān凤fèng。

使shǐ君jūn慷kāng慨kǎi起qǐ开kāi凿záo，重zhòng见jiàn幽yōu栖qī旧jiù丘壑hè。

二èr月yuè良liáng辰chén天tiān气qì新xīn，士shì女nǚ同tóng来lái种zhǒng红hóng药yào。

我wǒ惭cán巢cháo父fù对duì水shuǐ流，使shǐ君jūn立lì志zhì需xū封fēng留。

鸟niǎo啼tí花huā发fā水shuǐ漠mò漠mò，山shān空kōng日rì静jìng春chūn悠yōu悠yōu。

流连lián杂zá出chū酹lèi酒醑xǔ，将jiāng共gòng使shǐ君jūn返fǎn州zhōu府fǔ。

女nǚ伎jì能néng为wéi楚chǔ汉hàn吟yín，且qiě向xiàng嵓yán前qián再zài歌gē舞wǔ。