清 · 汪琬
老lǎo屋wū差chà可kě居jū,蠹dù书shū差chà可kě读dú。
稍shāo暇xiá乞qǐ一yī枕zhěn,高gāo卧wò何hé妨fáng熟shú。
兹zī游yóu颇pō意yì外wài,画huà蛇shé为wéi之zhī足zú。
勉miǎn尔ěr答dá辟bì书shū,夫fū岂qǐ夙sù所suǒ欲yù。
故gù辙zhé谅liàng难nán改gǎi,行háng见jiàn不bù远yuǎn复fù。
殷yīn勤qín属shǔ馆guǎn人rén,慎shèn勿wù毁huǐ薪xīn木mù。
汪琬(明末清初)