陈掌院先生归里 其一

栾luán栾luán素sù盖gài谢xiè明míng光guāng，欲yù饯jiàn青qīng门mén柳未wèi黄huáng。

只zhī为wéi山shān涛tāo将jiāng负fù土tǔ，故gù教jiào刘览lǎn暂zàn还huán乡xiāng。

衔xián车chē晓xiǎo日rì当dāng天tiān井jǐng，去qù路lù春chūn云yún蔽bì太tài行háng。

咫zhǐ尺chǐ东dōng山shān劳láo圣shèng眷juàn，莫mò令líng同tóng省shěng久相xiāng望wàng。