次刘渔仲留别韵 其一

南nán国guó犹yóu残cán半bàn月yuè春chūn，东dōng亭tíng共gòng怆chuàng百bǎi年nián身shēn。

与yǔ君jūn作zuò别bié难nán成chéng醉zuì，欲yù赠zèng将jiāng离lí始shǐ觉jué贫pín。

黄huáng卷juàn秋qiū灯dēng烧shāo尾wěi客kè，绿lǜ窗chuāng朝zhāo日rì画huà眉méi人rén。

兰lán台tái好hǎo献xiàn雄xióng风fēng赋fù，莫mò漫màn微wēi词cí及jí宋sòng邻lín。