春游二首 其一

踏tà青qīng车chē马mǎ过guò清qīng明míng，薄báo霭ǎi新xīn烟yān逗dòu午wǔ晴qíng。

日rì射shè夭yāo桃táo舍shě色sè重zhòng，风fēng和hé弱ruò柳着zhuó衣yī轻qīng。

春chūn禽qín欲yù傍bàng钗chāi头tóu语yǔ，芳fāng草cǎo如rú当dāng屐jī齿chǐ生shēng。

每měi向xiàng东dōng山shān看kàn障zhàng子zǐ，不bù知zhī身shēn在zài此cǐ中zhōng行háng。