清 · 钱谦益 牧斋初学集卷第十一
苍cāng黄huáng被bèi急jí徵zhǐ,性xìng命mìng落là片piàn纸zhǐ。
昔xī为wéi头tóu上shàng巾jīn,今jīn为wéi足zú下xià履。
感gǎn君jūn逢féng迎yíng意yì,缠chán绵mián入rù骨gǔ髓suǐ。
炙zhì眉méi忘wàng艰jiān辛xīn,抗kàng言yán论lùn文wén史shǐ。
半bàn生shēng历lì坎kǎn陷xiàn,刺cì刺cì正zhèng坐zuò此cǐ。
逆nì人rén吐tǔ刺cì芒máng,爱ài我wǒ甘gān疢chèn美měi。
辟bì如rú中zhōng风fēng走zǒu,暂zàn息xī聊liáo复fù耳ěr。
惭cán无wú席xí上shàng珍zhēn,视shì彼bǐ椟dú中zhōng毁huǐ。
志zhì士shì思sī风fēng雨yǔ,瞽gǔ史shǐ知zhī星xīng纪jì。
矢shǐ诗shī敢gǎn遂suì歌gē,聊liáo以yǐ复fù吾wú子zǐ。
钱谦益(明末清初)