清 · 钱谦益 牧斋有学集卷十一
昔xī与yǔ程chéng孟mèng阳yáng,筑zhù堂táng学xué耦ǒu耕gēng。
高gāo人rén仙xiān游yóu陵líng谷gǔ改gǎi,此cǐ堂táng犹yóu得dé留其qí名míng。
图tú中zhōng之zhī人rén腰yāo镰lián袯bó襫shì者zhě谁shuí子zǐ,云yún是shì松sōng圆yuán宗zōng子zǐ士shì哲zhé生shēng。
身shēn凭píng黄huáng犊dú似sì席xí荐jiàn,目mù光guāng激jī射shè牛niú背bèi明míng。
旁páng有yǒu一yī人rén荷hé锄chú箕jī踞jù足zú奇qí左zuǒ,乃nǎi是shì陈chén生shēng伯bó玑jī不bù是shì我wǒ。
我wǒ今jīn翻fān经jīng皈guī佛fó成chéng老lǎo僧sēng,陈chén生shēng代dài我wǒ为wéi农nóng何hé不bù可kě。
吁xū嗟jiē乎hū,南nán山shān之zhī田tián芜wú秽huì不bù可kě治zhì,闭bì门mén种zhǒng菜cài盍hé归guī欤yú。
辍chuò耕gēng陇lǒng上shàng应yīng使shǐ群qún儿ér笑xiào,牛niú角jiǎo争zhēng教jiào挂guà汉hàn书shū。
钱谦益(明末清初)