清 · 王士禛
昔xī闻wén马mǎ文wén渊yuān,居jū后hòu欲yù轩xuān前qián欲yù轾zhì。
又yòu闻wén栾luán将jiāng军jūn,贱jiàn贫pín辱rǔ身shēn贵guì快kuài意yì。
此cǐ语yǔ非fēi长cháng者zhě,亦yì复fù非fēi游yóu戏xì。
劲jìn翮hé扶fú摇yáo九万wàn里lǐ,岂qǐ识shí青qīng冥míng更gēng垂chuí翅chì。
鸢yuān肩jiān火huǒ色sè多duō少shǎo年nián,一yī老lǎo行háng吟yín独dú憔qiáo悴cuì。
惟wéi应yīng中zhōng山shān酿niàng,供gōng我wǒ千qiān日rì醉zuì。
駃jué騠tí为wéi胾zì驼tuó作zuò羹gēng,有yǒu酒如rú渑miǎn那nà复fù记jì。
千qiān秋qiū亭tíng上shàng相xiāng叫jiào呼hū,不bù知zhī何hé与yǔ痴chī人rén事shì。
丈zhàng夫fū不bù得dé手shǒu执zhí丈zhàng二èr殳shū,身shēn领lǐng渔yú阳yáng万wàn突tū骑qí。
亲qīn射shè蛮mán毡zhān缚fù鬼guǐ章zhāng,谁shuí识shí邓dèng先xiān好hǎo奇qí计jì。
此cǐ酒须xū满mǎn百bǎi斛hú船chuán,使shǐ我wǒ反fǎn覆fù没méi饮yǐn如rú渴kě骥jì。
子zǐ路lù百bǎi榼kē尧yáo千qiān钟zhōng,黄huáng土tǔ谁shuí能néng别bié愚yú智zhì。
诸zhū君jūn不bù釂jiào阁gé当dāng闭bì,举jǔ觯zhì径jìng须xū烦fán杜dù蒉kuì。
王士禛(清)