长亭怨慢 别凤喈、晓徵于宣武门外，遂至潞河客舫。时将往济南，萍踪靡定，回忆分襟，益深凄黯

正zhèng槐huái荫yīn、绿lǜ深shēn渡dù口kǒu。

已yǐ出chū燕yàn郊jiāo，旋xuán登dēng鹢yì首shǒu。

回huí忆yì邮yóu亭tíng，泪lèi珠zhū零líng落là尚shàng盈yíng手shǒu。

软ruǎn红hóng踏tà遍biàn，终zhōng犹yóu是shì、青qīng山shān旧jiù。

话huà雨yǔ坐zuò西xī窗chuāng，叹tàn甚shèn日rì、剪jiǎn灯dēng还huán又yòu。

僝zhàn僽zhòu。

问wèn心xīn情qíng何hé似sì，仿fǎng佛fó丝sī丝sī乱luàn柳。

鹊què华huá东dōng去qù，看kàn湖hú上shàng、绿lǜ肥féi红hóng瘦shòu。

最zuì苦kǔ是shì、新xīn侣无wú人rén，待dài谁shuí与yǔ、寻xún诗shī斗dǒu酒。

渐jiàn日rì暮mù苍cāng凉liáng，忍rěn唤huàn长cháng年nián放fàng溜liū。