除夕诗 其二 （乙未稿，清光绪二十三年）

长cháng蛇shé东dōng来lái饥jī而ér贪tān，我wǒ欲yù斩zhǎn之zhī力lì不bù堪kān。

坐zuò令líng闾井jǐng歧qí商shāng参cān，故gù居jū缥piǎo渺miǎo海hǎi色sè蓝lán。

羁jī栖qī复fù筑zhù山shān中zhōng庵ān，此cǐ身shēn乃nǎi虱shī江jiāng城chéng南nán。

今jīn夕xī何hé夕xī陈chén酒果guǒ，一yī家jiā分fēn照zhào围wéi炉lú火huǒ。

海hǎi阔kuò山shān遥yáo定dìng思sī我wǒ，今jīn夕xī不bù寐mèi寐mèi应yīng可kě。

东dōng风fēng吹chuī梦mèng云yún万wàn朵duǒ，剑jiàn光guāng入rù海hǎi长cháng蛇shé堕duò，长cháng啸xiào故gù山shān侍shì亲qīn坐zuò。