初夏香山

润rùn逼bī岩yán扉fēi过guò雨yǔ才cái，云yún庄zhuāng竹zhú坞wù一yī徘pái徊huái。

隔gé年nián未wèi觉jué时shí良liáng久，今jīn岁suì翻fān成chéng初chū朅qiè来lái。

树shù带dài馀yú芳fāng布bù浓nóng叶yè，石shí皴cūn旧jiù面miàn长cháng新xīn苔tái。

晚wǎn山shān又yòu觉jué云yún容róng重zhòng，不bù厌yàn灯dēng窗chuāng清qīng梦mèng陪péi。