初秋静明园

一yī夜yè西xī风fēng变biàn峭qiào凉liáng，静jìng明míng咫zhǐ尺chǐ揽lǎn秋qiū光guāng。

筠yún含hán籁lài戛jiá金jīn石shí韵yùn，花huā湛zhàn露lòu霏fēi锦jǐn绣xiù香xiāng。

玉yù塔tǎ高gāo凌líng天tiān北běi极jí，翠cuì峰fēng孤gū落là水shuǐ中zhōng央yāng。

犁lí云yún亭tíng上shàng心xīn偏piān喜xǐ，极jí目mù祥xiáng云yún色sè渐jiàn黄huáng。