翠云堂

郁yù郁yù青qīng松sōng列liè四sì株zhū，庭tíng前qián虬盖gài翠cuì阴yīn扶fú。

秋qiū临lín复fù此cǐ乘chéng凉liáng好hǎo，月yuè上shàng何hé曾zēng对duì影yǐng孤gū。

过guò去qù片piàn时shí即jí万wàn古gǔ，未wèi来lái百bǎi岁suì待dài斯sī须xū。

崇chóng山shān设shè以yǐ商shāng颜yán拟nǐ，不bù入rù留侯hóu计jì里lǐ趋qū。