长城关秋望

长cháng城chéng关guān上shàng值zhí新xīn秋qiū，草cǎo白bái沙shā明míng一yī望wàng收shōu。

万wàn叠dié云yún山shān争zhēng出chū塞sāi，十shí年nián心xīn事shì独dú登dēng楼lóu。

时shí平píng未wèi便biàn忘wàng飞fēi将jiāng，俸fèng薄báo犹yóu堪kān作zuò醉zuì侯hóu。

极jí目mù苍cāng茫máng归guī去qù晚wǎn，何hé人rén不bù起qǐ故gù乡xiāng愁chóu。