初秋宋五进士 载酒过张三孝廉 潮生阁送魏二孝廉 之西江即席分赋得九言（癸未）

今jīn年nián六liù月yuè不bù雨yǔ至zhì七qī月yuè，小xiǎo轩xuān桥qiáo下xià恒héng苦kǔ水shuǐ气qì腥xīng。

昨zuó宵xiāo高gāo荷hé大dà芋yù听tīng枕zhěn畔pàn，历lì头tóu检jiǎn点diǎn白bái露lòu今jīn朝zhāo零líng。

武wǔ塘táng魏wèi二èr舍shě我wǒ豫yù章zhāng去qù，鸭yā觜zī小xiǎo艇tǐng蚤zǎo系xì菰gū蒲pú汀tīng。

此cǐ时shí揽lǎn袪qū欲yù别bié不bù忍rěn别bié，却què喜xǐ南nán园yuán酒载zǎi双shuāng玉yù瓶píng。

匠jiàng门mén群qún从cóng同tóng调tiáo三sān五wǔ客kè，长cháng歌gē短duǎn咏yǒng摇yáo笔bǐ无wú留停tíng。

此cǐ时shí秋qiū之zhī为wéi气qì感gǎn宋sòng玉yù，碧bì梧wú桐tóng犹yóu未wèi落là蘼mí芜wú青qīng。

潮cháo生shēng阁gé梯tī从cóng一yī初chū桄guāng上shàng，八bā窗chuāng尽jìn拓tuò四sì面miàn风fēng泠líng泠líng。

灌guàn婴yīng城chéng中zhōng本běn吾wú旧jiù游yóu地dì，中zhōng有yǒu古gǔ井jǐng浪làng动dòng连lián宫gōng亭tíng。

珠zhū帘lián画huà栋dòng亦yì有yǒu帝dì子zǐ阁gé，目mù极jí西xī山shān南nán浦pǔ无wú潜qián形xíng。

人rén生shēng快kuài意yì岂qǐ必bì致zhì通tōng显xiǎn，文wén章zhāng一yī技jì可kě以yǐ垂chuí千qiān龄líng。

桓huán山shān石shí椁guǒ纵zòng使shǐ九泉quán锢gù，讵jù若ruò闭bì关guān颂sòng酒生shēng刘伶líng。

他tā时shí写xiě取qǔ水shuǐ村cūn图tú第dì七qī，容róng我wǒ拄zhǔ杖zhàng剥bāo啄zhuó叩kòu门mén扃jiōng。