清 · 余良栋 楹联丛话
其qí奚xī以yǐ迓yà神shén庥,痛tòng疮chuāng焉yān痍yí焉yān旱hàn焉yān涝lào焉yān疫yì言yán疠lì焉yān,我wǒ劫jié后hòu之zhī民mín,胡hú竟jìng至zhì此cǐ;
不bù敢gǎn持chí无wú鬼guǐ论lùn,看kàn舂chōng者zhě磨mó者zhě锯jù者zhě斧fǔ者zhě劓yì者zhě刖yuè者zhě,尔ěr生shēng前qián有yǒu罪zuì,将jiāng何hé所suǒ逃táo。