朝中措 题宗梅岑小像

轻qīng衫shān纱shā帽mào映yìng须xū眉méi。

玉yù树shù美měi丰fēng仪yí。

独dú昵nì秋qiū云yún点diǎn笔bǐ，闲xián裁cái桐tóng叶yè题tí诗shī。

年nián来lái放fàng迹jì，芙fú蓉róng围wéi墅shù，杨yáng柳编biān篱lí。

勋xūn业yè谩mán劳láo看kàn镜jìng，风fēng流较jiào胜shèng当dāng时shí。