呈随园先生

西xī泠líng才cái子zǐ到dào江jiāng东dōng，雅yǎ望wàng分fēn明míng山shān斗dǒu同tóng。

独dú起qǐ斯sī文wén高gāo百bǎi代dài，何hé妨fáng此cǐ老lǎo不bù三sān公gōng。

天tiān开kāi图tú画huà家jiā园yuán里lǐ，人rén羡xiàn神shén仙xiān陆lù地dì中zhōng。

见jiàn说shuō年nián华huá过guò七qī十shí，须xū眉méi犹yóu似sì未wèi衰shuāi翁wēng。