春园闲居杂兴五章 其五

静jìng月yuè息xī池chí水shuǐ，池chí上shàng林lín木mù围wéi。

水shuǐ木mù合hé空kōng霭ǎi，滟yàn滟yàn浮fú我wǒ衣yī。

息xī寐mèi亦yì匪fěi早zǎo，清qīng景jǐng殊shū负fù兹zī。

微wēi吟yín散sàn闲xián步bù，与yǔ月yuè同tóng迟chí迟chí。

渐jiàn得dé径jìng苔tái湿shī，亮liàng有yǒu清qīng露lòu滋zī。

邻lín钟zhōng递dì回huí响xiǎng，遥yáo夜yè知zhī何hé时shí。