茌平旅夕闻歌

去qù年nián杨yáng柳萦yíng客kè衣yī，露lòu香xiāng成chéng幄wò黄huáng鹂lí飞fēi。

今jīn年nián复fù向xiàng柳边biān住zhù，侧cè侧cè轻qīng鸦yā掠烟yān去qù。

去qù年nián柳叶yè垂chuí青qīng鬓bìn，今jīn年nián柳花huā如rú白bái头tóu。

春chūn云yún摇yáo荡dàng春chūn波bō流，春chūn归guī荏rěn冉rǎn安ān能néng留？

斜xié月yuè下xià窗chuāng户hù，微wēi风fēng吹chuī白bái纻zhù。

谁shuí家jiā儿ér女nǚ年nián十shí五wǔ，隔gé幕mù琵pí琶pá弄nòng幽yōu语yǔ。

城chéng头tóu鼕dōng鼕dōng谯qiáo鼓gǔ声shēng，巷xiàng鸡jī喔ō喔ō村cūn犬quǎn鸣míng。

危wēi弦xián搀chān杂zá不bù可kě听tīng，若ruò掩yǎn若ruò抑yì伤shāng我wǒ情qíng。

夜yè光guāng如rú水shuǐ天tiān星xīng明míng，照zhào见jiàn楼lóu上shàng花huā冥míng冥míng。

花huā开kāi亦yì已yǐ落là，柳老lǎo无wú新xīn枝zhī。

得dé乐lè且qiě乐lè今jīn其qí时shí，葡pú桃táo泛fàn泛fàn双shuāng屈qū卮zhī。

劝quàn君jūn慢màn唱chàng金jīn缕曲qū，为wéi我wǒ一yī奏zòu长cháng相xiāng思sī。