春阴独居即事五章 其一

藐miǎo绿lǜ一yī寸cùn荄gāi，瑟sè缩suō怨yuàn烟yān湿shī。

帘lián角jiǎo阑lán残cán花huā，落là九将jiāng及jí十shí。

守shǒu砚yàn过guò半bàn春chūn，白bái日rì暗àn中zhōng急jí。

薰xūn炉lú袅niǎo晚wǎn香xiāng，但dàn为wéi雾wù气qì涩sè。

吾wú心xīn匿nì和hé煦xù，纷fēn纭yún思sī遍biàn给gěi。

飞fēi羽yǔ力lì不bù胜shèng，娇jiāo虫chóng尚shàng深shēn蛰zhé。

层céng楼lóu对duì好hǎo山shān，供gōng我wǒ睡shuì馀yú立lì。

美měi人rén栖qī萝luó阴yīn，情qíng眷juàn窅yǎo难nán入rù。

阳yáng麓lù多duō瑶yáo枝zhī，谓wèi今jīn已yǐ可kě拾shí。

弃qì置zhì负fù盛shèng时shí，使shǐ我wǒ动dòng愁chóu悒yì。