长沙杂感四首 其一

水shuǐ远yuǎn山shān平píng极jí望wàng赊shē，湖hú南nán风fēng物wù一yī长cháng嗟jiē。

屈qū原yuán巳sì去qù终zhōng亡wáng国guó，吴wú芮ruì如rú存cún可kě世shì家jiā。

湘xiāng竹zhú旧jiù痕hén啼tí梦mèng雨yǔ，薜bì萝luó新xīn鬼guǐ怨yuàn囊náng沙shā。

孤gū城chéng自zì绕rào残cán阳yáng岸àn，风fēng急jí秋qiū清qīng急jí暮mù笳jiā。