除夕前一日蒙恩赐羊鹿雉兔鲜鱼鹿尾上尊诸品恭纪二首 其一

山shān海hǎi奇qí珍zhēn鼎dǐng味wèi充chōng，上shàng尊zūn罗luó列liè岁suì时shí同tóng。

斑bān龙lóng肥féi羜zhù光guāng相xiāng耀yào，彩cǎi羽yǔ文wén鳞lín泽zé并bìng丰fēng。

颁bān赐cì例lì随suí台tái辅fǔ后hòu，谢xiè恩ēn多duō在zài直zhí庐lú中zhōng。

一yī年nián滥làn窃qiè官guān厨chú馔zhuàn，素sù食shí能néng无wú愧kuì国guó风fēng。