除夕与吴少融程蒿亭汤纳时陆宫翎朱以静汤公望家韬史小饮分韵得怀字

药yào炉lú新xīn减jiǎn儿ér曹cáo病bìng，酒盏zhǎn重zhòng开kāi老lǎo子zǐ怀huái。

万wàn事shì过guò头tóu成chéng旧jiù历lì，一yī官guān尝cháng我wǒ似sì清qīng斋zhāi。

好hǎo吟yín毕bì竟jìng为wéi情qíng累léi，懒lǎn性xìng殊shū难nán与yǔ俗sú谐xié。

倚yǐ赖lài诸zhū君jūn相xiāng暖nuǎn热rè，隔gé邻lín分fēn火huǒ爇ruò麻má䕸。