初至广州与大中丞佟陶庵同年话旧 其一

五wǔ年nián一yī别bié隔gé蓬péng莱lái，芳fāng讯xùn遥yáo传chuán庾yǔ岭lǐng梅méi。

天tiān上shàng故gù人rén开kāi府fǔ出chū，田tián间jiān野yě老lǎo辍chuò耕gēng来lái。

山shān高gāo海hǎi阔kuò梯tī航háng路lù，武wǔ达dá文wén通tōng将jiāng相xiāng才cái。

窃qiè喜xǐ小xiǎo诗shī言yán果guǒ验yàn，济jì时shí馀yú力lì正zhèng恢huī恢huī。