春已尽矣孤柳尚未舒条闲步其下偶成

围wéi外wài新xīn叶yè树shù，出chū墙qiáng高gāo亭tíng亭tíng。

画huà地dì乃nǎi为wéi牢láo，独dú来lái伴bàn拘jū囹líng。

我wǒ衰shuāi何hé足zú道dào，日rì夜yè望wàng汝rǔ荣róng。

已yǐ经jīng三sān月yuè馀yú，众zhòng眼yǎn终zhōng未wèi青qīng。

将jiāng母mǔ学xué病bìng叟sǒu，亦yì作zuò支zhī离lí形xíng。

并bìng生shēng天tiān地dì间jiān，草cǎo木mù非fēi无wú情qíng。

寄jì语yǔ后hòu栽zāi者zhě，勿wù依yī问wèn囚厅tīng。