长亭怨慢 壬戌九月十三日到家作

甚shèn当dāng日rì、去qù家jiā容róng易yì，秉bǐng烛zhú羌qiāng村cūn，梦mèng犹yóu恍huǎng惚hū。

不bù记jì飘piāo零líng，却què凭píng儿ér女nǚ算suàn年nián月yuè。

为wéi渠qú觅mì食shí，一yī笑xiào蛩qióng蛩qióng负fù蹙cù。

倾qīng倒dǎo薄báo游yóu装zhuāng，聊liáo付fù与yǔ、烟yān生shēng炀yáng突tū。

咄duō咄duō。

山shān阳yáng闻wén笛dí罢bà，独dú自zì心xīn伤shāng存cún殁mò。

生shēng还huán偶ǒu遂suì，别bié中zhōng事shì、逢féng人rén怕pà揭jiē。

料liào柴chái门mén、更gēng有yǒu谁shuí敲qiāo，便biàn菊jú径jìng、从cóng他tā芜wú没méi。

好hǎo勤qín课kè童tóng奴nú，重zhòng理lǐ钓diào矶jī耕gēng垡fá。