澄怀园早起

主zhǔ人rén枕zhěn上shàng眠mián方fāng起qǐ，百bǎi种zhǒng禽qín声shēng入rù窗chuāng里lǐ。

西xī飞fēi残cán月yuè东dōng飞fēi星xīng，花huā香xiāng此cǐ时shí偏piān杳yǎo冥míng。

平píng明míng略彴zhuó谁shuí同tóng过guò，一yī只zhī鹭lù丝sī人rén一yī个gè。

千qiān门mén万wàn户hù交jiāo春chūn风fēng，日rì影yǐng已yǐ射shè金jīn铺pū东dōng。